22/Février  ::  Noces : "Il était très important pour moi d’être irréprochable du point de vue de la culture pakistanaise" !

 

 

Jean Renoir disait qu’il n’y avait jamais de méchants dans ses films parce que chacun a toujours ses raisons. Lors de l’écriture, je m’étais fixé une ligne de conduite : commencer et terminer chaque scène par le point de vue de Zahira. Le film, c’est elle, c’est son ressenti. Et si Zahira était absente de la scène, il fallait commencer et terminer par le point de vue d’Amir. Et si Zahira et Amir étaient absents de la scène… alors il fallait que j’élimine purement et simplement la scène.

 

En cinéma, tout est à mes yeux une question de point de vue. Quand j’écris, ce sont toujours les dialogues qui viennent en premier. Et certains d’entre eux ont bien sûr été directement inspirés par mes rencontres avec les membres de la communauté pakistanaise de Belgique.

 

Il était très important pour moi d’être irréprochable du point de vue de la culture pakistanaise et de sa représentation à l’écran. Ce sont mes coproducteurs mais aussi les Pakistanais de Belgique qui m’ont permis de ne pas rester à la surface du sujet et de creuser en profondeur les faits et les personnages.

 

On avait d’ailleurs en permanence sur le plateau une consultante pakistanaise qui m’a accompagné de la préparation jusqu’au dernier jour du tournage. Elle m’a permis d’être précis jusque dans les moindres détails, des tenues vestimentaires aux coiffures mais surtout en passant par la manière de parler. Comment une fille s’adresse à son père, à sa mère, etc. ? Quand parle-t-on français ? Quand passe-t-on au ourdou ? Le mariage via Internet qu’on voit dans le film est ainsi totalement fidèle à la réalité.

 

 

Dans mon esprit, je devais d’abord trouver l’interprète de Zahira, puis construire la famille autour d’elle. Pendant une nuit d’insomnie, j’ai décidé de revoir tous les essais vidéo de toutes les comédiennes écartées. Et là, elle m’a intrigué… alors qu’honnêtement, l’audition elle-même n’était pas spectaculaire.

 

J’ai donc pris la décision de l’engager à seulement une semaine du début du tournage. Et elle a effectué un travail colossal en sachant qu’elle allait devoir être présente trente jours sur les trente-et-un jours de tournage.

 

Le nom de l’actrice qui joue le rôle de Zahira vous apporte un bonus. Trouvez la réponse correcte parmi les variantes ci-dessous, ensuite faites un dépôt et entrez la réponse correcte à la Caisse/ Bonus/ Bonus Reward et gagnez un de nos 500 bonus compris entre 50% et 70%.

 

 

 

a) Lina El Arabi

b) Alice de Lencquesaing

c) Aurora Marion

 

 

Casino770 s'applique à vous offrir le meilleur du divertissement, ainsi, n'hésitez pas à nous faire partager tous vos commentaires ou suggestions à info@casino770.com.